Вообще тильда, это буква ё в английской раскладке ( знак выглядит так ~ ).
Тильда используется во многих компьютерных играх с клиентским
приложением, для вызова консоли. Клиентское приложение это, как правило
программа, которую необходимо скачать и запустить на компьютере.
Но не совсем понятно причем в этом вопросе ГВД. Если бы речь шла о
Героях меча и магии, то там тильда работает. Правда, в некоторых версиях
ее надо разрешить в настройках.